ようこそ、伊香保の洋風旅館ぴのんへ

ようこそ

「洋風旅館ぴのん」のサイトに
お越しくださいました。

私の思いの詰まったホテルをぜひご覧ください。
そして、私たちのホテルが旅の目的地の一つになれば
これほど幸せなことはありません。

洋風旅館ぴのんは、私が20代の時に、
2年半程経験したイギリス留学が発想のヒントになっています。
子供の頃から家業の旅館の女将になることが夢で、
それに向かって準備していた時期でもありました。
当時の伊香保には、女性が安心してひとり旅で訪れる事ができるような宿や、
ゆっくりとしたホテルライフを過ごせる宿、
それに出来立ての美味しい洋食を楽しめる宿がありませんでした。

もし自分が宿を始めるならば、自分が泊まってみたい宿、
そして他にはない宿を目指したいと思ったのです。
そんな思いを込めながら1997年にこのホテルは開業しました。
そこから一貫して、一人旅や少人数でプライベートなホテルライフを存分に楽しめる空間、
お箸でリラックスして召し上がれるこだわりの「フレンチ風懐石」。
そして温泉地ならではの貸切風呂を24時間楽しめるおもてなしなど、
その思いをわかりやすく表現しています。

詳しいこだわりやストーリーは、それぞれのページにまとめてあります。
私の思いについてのお話しはここまでとして、ぜひホテルをご覧ください。

洋風旅館ぴのん 館主　
松本 由起